炎熱氣候下糖尿病患者出行須知

炎熱天氣對糖尿病患者提出了獨特的挑戰。本指南提供了在炎熱條件下管理糖尿病的實用資訊,包括監測血糖水平、保持水分以及正確儲存胰島素和檢測設備。

 

快速連結

炎熱天氣

炎熱天氣會使管理血糖(葡萄糖)水平更具挑戰性。高溫可透過數種方式影響糖尿病。

長時間日曬以及有限的體能活動可能會導致血糖水平升高1

乾熱和濕熱環境均可增加皮膚血流量,這可能影響胰島素的作用方式,進而可能導致血糖水平降低。

暴露於高溫環境可導致體液流失,並可能導致血壓降低。確保在使用桑拿浴室或熱水浴缸前後補充充足的水分2

 

一般建議

當暴露於陽光/高溫環境時,請遵循以下一般建議:

  • 處於炎熱天氣時,應比平時更頻繁地監測血糖水平:如果您使用胰島素,可能需要相應地調整劑量或飲食。在陽光下活動時,可考慮在餐中額外增加碳水化合物,或提前作為小食攝入。活動前請務必檢查您的血糖水平,如果血糖水平低,請在身邊準備含糖小食。隨身準備一些甜食,以備不時之需。
  • 外出前15-30分鐘在暴露的皮膚上塗抹防曬霜,如果您長時間暴露於陽光下,則每兩小時重新塗抹一次。
  • 穿着長袖、寬鬆褲子、佩戴帽子和標有UV 400防護等級的太陽眼鏡,以提供額外防護。
  • 保持水分充足:無論您在活動還是在躺臥休息,炎熱天氣自然會導致出汗,因為您的身體試圖在降溫。為保持水分充足,補充流失的體液至關重要。可選擇飲用水或無糖飲品進行全日補水。請隨身攜帶飲品,並定期小口飲用。脫水可能會增加您發生嚴重併發症的風險,如高滲性高血糖綜合症(HHS)或糖尿病酮症酸中毒(DKA)1
  • • 使用冷藏箱:前往海灘時,隨身攜帶一個小型冷藏箱,以便儲存食物和胰島素。這樣的話,您的飲食選擇就不會限於不易變質的小食,可自由選擇低碳水飲食,如芝士或熟食肉類。此外,您的胰島素可冷藏保存數小時,以確保安全使用3
 

血糖機和血糖試紙應避免陽光直射!

請務必將CONTOUR® PLUS血糖試紙保存在原裝瓶或鋁箔袋中。請勿將血糖機或血糖試紙暴露於過度潮濕、高溫、灰塵或污垢條件中。敞開瓶蓋或未將血糖試紙存放在原裝瓶或鋁箔袋中,會使試紙暴露於室內濕度,從而造成試紙損壞。這可能導致檢測結果不準確4


血糖機的設計使用溫度範圍為5°C至45°C,在此範圍內可提供準確的血糖檢測結果。如果血糖機或血糖試紙的環境溫度超出此範圍,則應在溫度恢復至設計使用範圍後再進行檢測。當血糖機從一處移至另一處時,請等待約20分鐘,待其適應新環境的溫度後再進行血糖檢測4


請注意:若溫度過高,無法檢測,您的血糖機可能會顯示錯誤訊息(E25/E28-溫度過高無法檢測);建議查閱使用指南4

 

本網站提供的資訊不可替代專業醫療建議。請諮詢醫療專業人士,以獲取針對您特定需求及健康狀況的個人化建議。

 

我們不認可或控制第三方網站的內容。儘管我們致力於提供準確且實用的資訊,但對外部網站的內容、準確性或可靠性概不負責。請查閱您所訪問的第三方網站之條款及私隱政策。

參考文獻:

1. Diabetes UK. Diabetes and hot weather. Accessed July 7, 2025. Available from: https://www.diabetes.org.uk/about-diabetes/looking-after-diabetes/hot-weather

2. UCLA Health. Diabetes - Guidelines for Travel. Accessed July 7, 2025. Available from: https://www.uclahealth.org/medical-services/endocrinology/diabetes/type-1-diabetes/guidelines-travel

3. Beyond Type 1. The T1D Beach Guide. Published June 8, 2018. Accessed July 7, 2025. Available from: https://beyondtype1.org/the-type-1-diabetes-beach-guide/

4. CONTOUR®PLUS ELITE - User Guide (Rev 03/24)