關愛2型糖尿病親人

照護者指南-攜手CONTOUR® PLUS ELITE:透過適當的照護與支援,2型糖尿病患者可以過上充實、健康的生活。

 

快速連結

何為2型糖尿病及其重要性

2型糖尿病是一種長期的健康狀況,患者體內或無法製造足夠的胰島素,或無法有效利用所製造的胰島素。胰島素是一種有助於調節血糖(葡萄糖)水平的荷爾蒙。當胰島素無法正常發揮作用時,糖分會在血液中積聚,隨時間引發各種健康問題。

管理2型糖尿病需要結合健康飲食、規律的體能活動、服用藥物或使用胰島素(根據處方),並持續監測血糖水平。透過適當的照護與支援,2型糖尿病患者可以過上充實、健康的生活。

 

為何定期監測血糖至關重要

監測血糖水平有助您和您照料的親人了解其身體對食物、藥物和體能活動的反應。定期檢查可及早發現危險的高血糖或低血糖狀況,幫助預防神經損傷、腎臟問題或心臟病等嚴重併發症。

建議血糖控制目標1

  • 餐前:80-130 mg/dL(4.4-7.2 mmol/L)
  • 餐後2小時:低於180 mg/dL(10.0 mmol/L)

將血糖維持在上述目標範圍內,有助您照料的親人更好地管理糖尿病,降低併發症風險。長期追蹤記錄血糖結果亦有助醫生制定更精準的藥物或治療方案。

了解更多關於使用CONTOUR® PLUS ELITE監測血糖水平的資訊。

 

照護者技巧:如何在日常生活中提供有效幫助

作為照護者,您的支援在您親人的健康管理中起著至關重要的作用。以下是一些簡單而有意義的幫助方式:

  • 協助每日血糖監測。有些人可能會忘記,或者獨自操作時感到不知所措。您可以透過提醒他們或協助完成檢測,並記錄結果或將結果上傳到應用程式來提供幫助。
  • 留意高血糖或低血糖的症狀:
  • 高血糖(高血糖症): 您的親人可能會感到極度口渴、疲勞,或排尿更加頻繁。
  • 低血糖(低血糖症):注意觀察發抖、頭暈、意識混亂或冒汗等跡象。
  • 幫助管理用藥時間表: 確保您的親人按醫囑服藥或使用胰島素。可以利用藥盒、手機鬧鐘等工具,以避免漏用藥物。
如果您的親人在服藥方面存在困難,或更傾向於自行用藥,請保持冷靜、態度積極。可透過正向鼓勵予以支持,並請醫療專業人士介入,向其說明堅持規範用藥的重要性。
 

帶來顯著改變的簡單生活方式調整

健康的日常習慣對於糖尿病管理至關重要。您可以透過以下方式溫和地引導親人:

  • 選擇更健康的食物:鼓勵攝取添加糖較少、低血糖生成指數且富含纖維的膳食,如綠葉蔬菜、全穀物、豆類和瘦肉蛋白。
  • 促進規律的體能活動:每天步行30分鐘即有助身體更有效地利用胰島素。
  • 鼓勵良好睡眠與減輕壓力:優質的睡眠和壓力管理雖常被忽視,但對血糖控制至關重要。
  • 支持精神健康與社交互動:幫助親人保持其業餘愛好或喜愛的活動。
 

了解何時應尋求醫療幫助

識別出可能需要醫療關注的警示信號非常重要。如果出現以下情況,請及時聯絡醫療專業人士:

  • 血糖水平持續過高或過低。
  • 親人出現傷口或割傷,且癒合緩慢。
  • 視力發生變化、出現不明原因的感染,或有糖尿病併發症的跡象。
 

照護者自我關懷:您也值得被支持

擔任照護者角色意義重大,但常常要求嚴苛。為了能更好地照顧他人,您也需要關愛自己:

  • 適時休息調整,恢復精力,避免身心俱疲。
  • 需要時主動尋求幫助。向其他親人、朋友或互助團體尋求支援。
  • 善待自己。您或許並非總能找到答案,也無法事事周全,這都沒關係。

您的健康與您所照料的親人同樣重要。只有照護者自身保持健康,才能為患者提供更好的照護。

 

 

本網站提供的資訊不可替代專業醫療建議。請諮詢醫療專業人士,以獲取針對您特定需求及健康狀況的個人化建議。

我們不認可或控制第三方網站的內容。儘管我們致力於提供準確且實用的資訊,但對外部網站的內容、準確性或可靠性概不負責。請查閱您所訪問的第三方網站之條款及私隱政策。

參考文獻:

1. American Diabetes Association Professional Practice Committee; 6. Glycemic Goals and Hypoglycemia: Standards of Care in Diabetes-2025. Diabetes Care 1 January 2025; 48 (Supplement_1): S128-S145. https://doi.org/10.2337/dc25-S006